-
1 testing
испытание; проверка; тестирование; см. тж. test -
2 certification
сущ.1)а) общ. выдача удостоверения [свидетельства, сертификата\]See:б) общ. аттестация (определение уровня квалификации кого-л., установление соответствия чьей-л. квалификации занимаемой им должности; установление соответствия технических показателей заявленным характеристикам); сертификация, сертифицирование (изучение надлежащих свойств товара, техники, квалификации и т. п. с последующей выдачей соответствующего сертификата)See:fair trade certification, fairtrade certification, quality certification, certification mark, certification officer, certification trademark, Kimberley Process Certification Scheme, European Organization for Testing and Certificationв) эк. тр. признание [аттестация, сертификация\] профсоюза [объединения работников\]* (процедура выбора и признания работодателем и государственными органами профсоюза или иного объединения работников представителями всех работников предприятия, отрасли и т. д.)Syn:recognition 2) в)Ant:certificate 2.See:2) общ. свидетельство; сертификат; удостоверение; аттестатSyn:certificate 1.See:3) общ. заверение (документа, факта)COMBS:
See:certificate 2.* * *сертификация; сертификация продукции; регистрация передачи прав собственности на ценные бумаги; аттестация; освидетельствование; засвидетельствование; удостоверение (факта); дипломирование (специалистов); подтверждение. документальное подтверждение соответствия продукции определенным требованиям, конкретным стандартам или техническим условиям. . Словарь экономических терминов . -
3 testing
1) исследовательский ядерный
2) испытательный
3) испытывающий
4) испытание
5) проверка
6) выборочный контроль
7) испытующий
8) критерий
9) опробование
10) тестирование
11) проба
12) пробный
13) проверочный
– battery testing
– environmental testing
– execution testing
– fault testing
– full-scale testing
– logevity testing
– parallel testing
– physical testing
– state testing
– testing area
– testing circuit
– testing device
– testing laboratory
– testing loop
– testing machine
– testing of hypothesis
– testing panel
– testing procedure
– testing reactor
– testing sieve
– testing to destruction
government certification testing — испытание государственное
-
4 testing
проверка, тестирование- certification testing- deception testing- exhaustive testing- exhaustive key testing- fault detection testing- lie detector testing- penetration testing- polinomial time statistical testing- polygraph testing- primality testing- primeness testing- probabilistic primality testing- pseudoprime testing- pseudorandomness testing- randomness testing- security testing- statistical testingАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > testing
-
5 testing
2) испытание || испытательный3) испытывающий4) опробывание || пробный5) проверка || проверочный6) тестирование7) исследование• -
6 testing methodology
Although no testing methodology is perfect, the likelihood of a bug surviving the certification process is incredibly small. — Идеальных методологий тестирования не бывает, однако вероятность того, что какая-либо ошибка не будет обнаружена в процессе сертификации [программы], чрезвычайно мала см. тж. methodology, pair testing, testing method, testing plan
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > testing methodology
-
7 certification of testing organizations and divisions
аттестация испытательных организаций и подразделений
Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- agrement des organismes et des unites d’essais
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification of testing organizations and divisions
-
8 certification
1) удостоверение
2) аттестационный
3) заверка
4) сертификация
5) аттестация
government certification testing — испытание государственное
-
9 certification: The process of confirming that a component, system or person complies with its specified requirements, e.g. by passing an exam
Общая лексика: сертификация: процесс подтв (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > certification: The process of confirming that a component, system or person complies with its specified requirements, e.g. by passing an exam
-
10 certification of proof
proof test — испытание; приёмочное или проверочное испытание
put to the proof — подвергнуть испытанию; проверить
English-Russian big polytechnic dictionary > certification of proof
-
11 certification of proof
proof test — испытание; приёмочное или проверочное испытание
The English-Russian dictionary general scientific > certification of proof
-
12 certification of testing organizations and divisions
Исследования и разработки (НИОКР): аттестация испытательных организаций и подразделенийУниверсальный англо-русский словарь > certification of testing organizations and divisions
-
13 certification testing
1) Авиация: сертификационное испытание2) Военный термин: испытание на соответствие спецификационным требованиям3) Космонавтика: сертификационные испытания4) Безопасность: сертификационное тестирование -
14 testing, maintenance and certification costs
Программирование: затраты на тестирование, сертификацию и эксплуатациюУниверсальный англо-русский словарь > testing, maintenance and certification costs
-
15 certification testing
-
16 certification testing
сертификационные испытания, сертификациоиное тестированиеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > certification testing
-
17 testing and certification
English-Russian industrial glossariy > testing and certification
-
18 certification testing
-
19 certification testing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > certification testing
-
20 European Organization for Testing and Certification
Европейская организация тестирования и сертификации (обеспечивает общеевропейское признание сертификатов соответствия по товарам, не проходящим по законодательству Европейского сообщества)Большой англо-русский и русско-английский словарь > European Organization for Testing and Certification
См. также в других словарях:
Certification and Accreditation — (C A or CnA) is a process for implementing information security. It is a systematic procedure for evaluating, describing, testing and authorizing systems prior to or after a system is in operation. The C A process is used extensively in the U.S.… … Wikipedia
Certification of voting machines — Election technology Certification of voting machines Independent Testing Authority (ITA) NVLAP VVSG End to end auditable voting systems Help America Vote Act Indepen … Wikipedia
Certification — Certified redirects here. For other uses, see Certified (disambiguation). Certification refers to the confirmation of certain characteristics of an object, person, or organization. This confirmation is often, but not always, provided by some form … Wikipedia
Certification mark — Canadian certification label on a bag of rockwool. A certification mark on a commercial product indicates five things: The existence of a legal follow up or product certification agreement between the manufacturer of a product and an organization … Wikipedia
Certification Commission for Healthcare Information Technology — The Certification Commission for Health Information Technology (CCHIT) is an independent, 501(c)3 nonprofit organization with the public mission of accelerating the adoption of robust, interoperable health information technology. The Commission… … Wikipedia
Certification listing — A certification listing is a document used to guide installations of certified products against which a field installation is compared (see Listing and approval use and compliance) to make sure that it complies with a regulation, such as a… … Wikipedia
certification — The recognition of a particular level of professional qualifications. A national organization, the American Board of Forensic Document Examiners, Inc., has set up a certification program for document examiners based upon a review and testing… … Forensic science glossary
Software testing — is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test [ [http://www.kaner.com/pdfs/ETatQAI.pdf Exploratory Testing] , Cem Kaner, Florida Institute of Technology,… … Wikipedia
Mobile-device testing — is the process to assure the quality of mobile devices, like mobile phones, PDAs, etc. The testing will be conducted on both hardware and software. And from the view of different procedures, the testing comprises R D testing, factory testing and… … Wikipedia
Inquisitor (hardware testing software) — Infobox OS name = Inquisitor caption = Inquisitor 3.0 developer = Mikhail Yakshin, et al family = Linux source model = Open source working state = Current latest release version = 3.0 latest release date = release date|2008|07|20 kernel type =… … Wikipedia
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
